Parlamo italiano!

zur Startseite / Königschlösser-Romantik-Marathon



La "maratona romantica dei castelli reali" compie 18 anni… festeggiate con noi!


Siamo sinceri: chi non ha voglia di correre una maratona proprio lì dove altri vanno in vacanza? Stiamo parlando dell'Ostallgäu, la terra dei castelli reali di Neuschwanstein e Hohenschwangau!

I preparativi per la "18. Königsschlösser Romantik-Marathon",  (22/07/2018) sono già iniziati, e sono anche già arrivate le prime iscrizioni. La "Königsschlösser Romantik-Marathon" si corre nella regione dell'Ostallgäu, una delle aree più belle ed interessanti dell'intera Baviera, ed è un'esperienza davvero unica. Una prova? E' sufficiente guardare l'ultima edizione: oltre 800 partecipanti alla linea di partenza, a Füssen, in una giornata con tempo splendido. Dopo appena tre chilometri i partecipanti si erano già lasciati alle spalle la città, seguendo un filo conduttore che li avrebbe accompagnati fino al traguardo: la natura allo stato puro! Il percorso, infatti, si snodava fra prati e boschi, attraverso il verde dell'Hopferwald, intorno al lago Hopfensee, attraverso i prati che costeggiano il fiume Lech e le rive del lago Forggensee e, superati i castelli reali di Neuschwanstein e Hohenschwangau, fra i boschi in riva al lago Schwansee e infine via, una volata finale prima di arrivare di nuovo a Füssen!

Gli eccezionali risultati di quest'anno rappresentano sicuramente una grande sfida per il 2018: Titus Kosgei (Kenia) e Beatrice Rutto (Kenia) hanno fissato il record del percorso rispettivamente a 2:19:08 per gli uomini e a 2:43:14 per le donne, due primati straordinari che non potranno essere battuti molto facilmente.

Vi abbiamo fatto venire voglia di correre la nostra bella maratona nella natura del Königswinkel, la "Terra del Re"? Quote díscrizione comprendono la maglietta del decennale, la medaglia per chi conclude la gara, l'attestato da stampare direttamente online e la partecipazione al nostro leggendario "pasta party gourmet". L'affidabilità del cronometraggio di davengo non richiede presentazioni, e la bellezza mozzafiato del nostro paesaggio, gratuita per tutti, è un motivo speciale in più per correre con noi.

Non perdetevi la decima edizione della "Königsschlösser Romantik Marathon", vi aspettiamo!

Öffnet externen Link in neuem FensterVai al modulo d'iscrizione
 

Regolamento


18. Königsschlösser Romantik Marathon — Data: 22/07/2018

Percorso circolare piano
Maratona di 42,195 km, 50% asfalto, 50% strade forestali in buone condizioni, 60% vicino all'acqua
Staffetta a squadre: 2 x 15 km ciascuno, 1 x 12,195 km 

Partenza / arrivo:
Eventarena, Kemptener Straße

Tempo limite di gara (partenza/arrivo):
ore 07.30 / ore 13.30

Quote d'iscrizione:
entro il 31/10/2017: 44,00 €
entro il 31/12/2017: 49,00 €
entro il 31/03/2018: 54,00 €
entro il 31/05/2018: 59,00 €
entro il 15/07/2018: 64,00 €
Per le iscrizioni pervenute oltre tale data: + 5,-- € (diritti di segreteria)

Registrazione delle iscrizioni online tramite servizio davengo.

Staffetta 3 persone, quota d'iscrizione per squadra:
entro il 31/10/2017: 109,00 €
entro il 31/12/2017: 119,00 €
entro il 31/03/2018: 129,00 €
entro il 15/07/2018: 139,00 €
Per le iscrizioni pervenute oltre tale data: + 5,-- € (diritti di segreteria)

La quota comprende:
"pasta party gourmet", medaglia (per le squadre: 1 medaglia per ciascun partecipante), maglietta ricordo di ottima qualità (per le squadre: 1 maglietta per ciascun partecipante; le iscrizioni pervenute per ultime o in ritardo non danno automaticamente diritto alla maglietta!), cronometraggio davengo incluso split mezza maratona e possibilità di partecipare alla lotteria, attestato da stampare online.

Attenzione: qualora il numero delle iscrizioni regolarmente pervenute entro i termini sia tale da determinare l'esaurimento scorte delle magliette disponibili, gli ultimi iscritti (a decorrere all'incirca dall'inizio di luglio) e gli iscritti in ritardo dovranno purtroppo rinunciare alla maglietta: ce ne scusiamo fin d'ora.

In generale, inoltre, non si garantisce la disponibilità della taglia della maglietta: raccomandiamo quindi di ritirare il pettorale per tempo.

Cronometraggio:
con davengo easychip, tempo lordo e netto, tappeto di controllo a 21,1 km (mezza maratona).

Docce:
dopo la corsa è possibile utilizzare le docce degli impianti sportivi del Bundesleistungszentrum für Eishockey (stadio del ghiaccio, vicino all'arrivo) e dello Sportstudio Füssen.

Ristoro:
un punto di ristoro ogni 5 km e un punto di distribuzione acqua ogni 2,5 km a partire dal chilometro 17,5.

Ristoro proprio:
la consegna può essere effettuata presso l'info desk (segnalato come "Infoschalter Marathonmesse") entro le ore 17.00 di sabato 21/7 indicando chiaramente su tutte le bottiglie nome e numero di pettorale, nonché il chilometro al quale deve essere pronta la bottiglia. Nota: i punti di ristoro proprio possono essere allestiti solo ogni 5 km.

Iscrizioni oltre l'ultima data prevista
Attenzione: scaduto il termine d'iscrizione del 15/07/2018 sarà possibile iscriversi alla manifestazione soltanto recandosi all'apposito desk allestito nel tendone sul parcheggio Morisse:
in loco nel tendone al parcheggio Morisseparkplatz il sabato dalle 12:00 alle 18:00 e la domenica fino alle ore 7:30; 
Ritiro del pacco gara: in loco nel tendone al parcheggio Morisseparkplatz il  sabato dalle 12:00 alle 18:00 e la domenica fino alle ore 7:30; 

Info desk:
aperto per la consegna dei pettorali il sabato dalle 12:00 alle 18:00 e la domenica fino alle 14:00.

Classifica:

  • classifica individuale uomini/donne
  • classifica a squadre, staffette di tre partecipanti
  • classifica per società/squadra: sono determinanti i tempi dei 3 atleti più veloci di Öffnet externen Link in neuem Fensterogni societàe/squadra.

Öffnet externen Link in neuem FensterIscrizioni online su questo sito alla voce "Iscrizion".

Per posta:
Sportstudio Füssen
Abt Hafner Straße 2
87629 Füssen
Germania

Telefono 0049-(0)8362-921290
Fax 0049-(0)8362-921291

E' indispensabile accludere la ricevuta di versamento di quota d'iscrizione. Si prega di elencare quanto segue:
nome/cognome, indirizzo, numero di telefono per eventuali chiarimenti, indirizzo e-mail (se disponibile), anno di nascita, corsa scelta, società o squadra, dichiarazione d'accettazione delle condizioni che regolano la manifestazione ed esonero dalle responsabilità.

Conto corrente della maratona:
BIC BYLADEM1ALG - IBAN: DE44 7335 0000 0610 6325 31 - Sportstudio Füssen

Pacco gara / iscrizioni oltre l'ultima data prevista:
da ritirare presso il tendone al parcheggio Morisseparkplatz il sabato dalle 12:00 alle 18:00 (eventuali iscrizioni possono essere effettuate anche la domenica fino alle ore 7:30).

Record attuali del percorso: uomini 2:19:08 (Titus Kosgei, 2010), donne 2:43:14 (Beatrice Rutto, 2010).

Risultati:
L'organizzatore farà il possibile per pubblicare i risultati il giorno stesso della maratona (domenica). Le classifiche verranno esposte all'info desk.

Premiazioni:
le premiazioni si terranno il giorno della maratona (domenica), alle ore 12.30, nel tendone della Eventarena (zona di partenza e arrivo) in via Kemptener Straße.

Lotteria:
la domenica, dopo le premiazioni, verranno sorteggiati interessanti premi (non in denaro) fra tutti i partecipanti che avranno riconsegnato i pettorali (si raccomanda di restituire il pettorale subito dopo l'arrivo).

Programma collaterale:
il fine settimana della maratona (21-22/07/2018) Füssen accoglie i visitatori con un ricco programma musicale e gastronomico. Attenzione: i premi verranno sorteggiati soltanto fra chi ha riconsegnato il pettorale!

Esonero di responsabilità / esclusione di recesso (importante):
con l'iscrizione ogni partecipante dichiara e riconosce di partecipare alla "18. Königsschlösser Romantik-Marathon" a proprio rischio e pericolo, ed esonera l'organizzatore Sportstudio Füssen da qualsiasi responsabilità. Il partecipante autorizza l'organizzatore e/o la società di cronometraggio a pubblicare i dati memorizzati nel corso della manifestazione.

Il partecipante dichiara di essere sano ed idoneo allo sport, e che dal punto di vista medico non sussiste alcun impedimento alla sua partecipazione alla maratona. L'organizzatore si riserva il diritto di escludere dalla corsa i partecipanti palesemente non idonei all'attività sportiva. Anche in questo caso il partecipante non avrà alcun diritto al rimborso della quota d'iscrizione.

Verranno squalificati tutti i partecipanti che abbandoneranno il tracciato della maratona con l'intenzione di abbreviarla.

Riferimento per tutte le questioni relative alla corsa, quali ad esempio obiezioni, squalifiche ed altro, è il direttore di gara ed organizzatore nella persona del signora R. Hiemer (Sportstudio Füssen).

Nach Oben

Servizio fotografico ufficiale:

www.foto-team-mueller.de  e´per oggi il nostro partner fotografcio ufficiale. Ciascun partecipante potra´trovare ed ordinare le proprie foto in internet gia´ 24 ore dopo la manifestazione. Le foto verranno scattate sul percorso e all´arrivo.